I’ve learned 20 languages: what keeps me going?

A detailed journey through language connections and personal acquisition experiences.

Summary

  • Language acquisition is a natural process that involves absorbing language content and forming connections.
  • Personal anecdotes illustrate the progression from learning French to Spanish, Italian, and other Romance languages.
  • Discusses transitioning to Asian languages and the challenges despite similarities in vocabulary and writing systems.
  • Explores the move to Slavic languages, influenced by literature and cultural connections, leading to learning Russian, Czech, and Ukrainian.
  • Concludes with the significance of connections in language learning and the rationale behind naming the language learning platform 'Link'.

Chapter 1

Introduction to Language Acquisition

0:00 - 23 sec

Explains the natural process of language acquisition.

Explains the natural process of language acquisition.

  • Language acquisition is a natural process distinct from deliberate language learning.
  • Acquiring language involves absorbing content and establishing connections.
  • These connections are crucial for transferring a language into one's knowledge base.

Chapter 2

First Language Acquisition: French

0:23 - 43 sec

Narrator's first deliberate attempt to acquire a new language: French.

Narrator's first deliberate attempt to acquire a new language: French.

  • French was the first language that the narrator deliberately sought to acquire.
  • He had exposure to French in school and couldn't speak it until he met a professor who made it interesting.
  • The interest led to studying in France and hitchhiking around the country, strengthening the connection to French.

Chapter 3

Branching into Spanish and Italian

1:06 - 41 sec

Describes the transition from French to Spanish and Italian.

Describes the transition from French to Spanish and Italian.

  • With a strong foundation in French, the narrator found it easy to connect with Spanish.
  • Travel and forced conversation in Spain helped acquire Spanish naturally.
  • Hitchhiking in Italy allowed for exposure to Italian, leading to a further understanding of the language.

Chapter 4

Effort in Language Learning

1:47 - 34 sec

Emphasizes the importance of effort in learning languages.

Emphasizes the importance of effort in learning languages.

  • Learning languages, even related ones, requires significant effort and exposure.
  • The narrator used resources like the Linguaphone series to learn Italian, highlighting the distinctiveness of each language.

Chapter 5

Venturing into Portuguese and Romanian

2:21 - 41 sec

Narrates the experience of learning Portuguese and Romanian.

Narrates the experience of learning Portuguese and Romanian.

  • Portuguese, despite its similarity to Spanish, initially sounded like Russian to the narrator.
  • Learning Portuguese was challenging, and the experience with Romanian included interesting grammatical structures.

Chapter 6

Exploring Asian Languages

3:02 - 31 sec

Shares the challenge of learning Asian languages.

Shares the challenge of learning Asian languages.

  • Learning Mandarin was followed by struggles with Cantonese, despite similarities in vocabulary.
  • The writing system is similar across Mandarin and Cantonese, with slight variations in character usage.

Chapter 7

Learning Japanese and Korean

3:34 - 20 sec

Discusses the experience with Japanese and Korean.

Discusses the experience with Japanese and Korean.

  • Japanese characters and culture were an attraction, but the underlying language was different.
  • Korean shared vocabulary with Japanese, yet it was still challenging to become proficient.

Chapter 8

Encountering Slavic Languages

3:53 - 2 min, 35 sec

Describes the journey through Slavic languages.

Describes the journey through Slavic languages.

  • The narrator was inspired to learn Russian by literature and cultural connections.
  • Russian led to learning Czech due to familial connections and historical interest.
  • Ukrainian and Polish were next, with political events and historical ties influencing the learning process.

Chapter 9

Connections with Balkan and Turkish Languages

6:29 - 2 min, 7 sec

Explores the connections among Balkan languages and Turkish.

Explores the connections among Balkan languages and Turkish.

  • The Austro-Hungarian empire and Venetian history influenced the learning of Croatian and Greek.
  • Turkish influences in the Balkans led to an interest in Arabic and Farsi.

Chapter 10

Insights into Language Learning

8:35 - 2 min, 1 sec

Reflects on the essence of language learning through connections.

Reflects on the essence of language learning through connections.

  • Languages are connected through words, feelings, memories, and the need for communication.
  • The use of a bilingual dictionary is essential for making connections to known words.
  • The language learning platform 'Link' was named to emphasize the importance of connections.

More Steve Kaufmann - lingosteve summaries

Why learning languages in 2024 is just NOT worth it

Why learning languages in 2024 is just NOT worth it

Steve Kaufmann - lingosteve

Steve Kaufmann - lingosteve

A YouTuber with over a million followers shares a moment of doubt about the value of learning languages.

How U.S. diplomats learn languages | FSI language courses review

How U.S. diplomats learn languages | FSI language courses review

Steve Kaufmann - lingosteve

Steve Kaufmann - lingosteve

The video discusses the time it takes to learn different languages based on the Foreign Service Institute's categorization, factors affecting language learning difficulty, and realistic expectations for achieving fluency.

Don't try to memorize vocabulary in a new language

Don't try to memorize vocabulary in a new language

Steve Kaufmann - lingosteve

Steve Kaufmann - lingosteve

Steve Kaufmann discusses why traditional methods of memorizing vocabulary are not effective and offers insights into more efficient language learning techniques.